-
1 тепловое старение
-
2 тепловое старение
Русско-английский словарь по электроэнергетике > тепловое старение
-
3 тепловое старение
Русско-английский словарь по машиностроению > тепловое старение
-
4 термическое старение
Русско-английский словарь по машиностроению > термическое старение
-
5 термическое старение
термическое старение
термотренировка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > термическое старение
-
6 термическое старение
Русско-английский новый политехнический словарь > термическое старение
-
7 тепловое старение (изоляции)
тепловое старение (изоляции)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тепловое старение (изоляции)
-
8 тепловое старение
1) Engineering: heat aging, oven aging, temperature aging, thermal aging (изоляции)2) Oil: heat ageing, oven ageing, thermal ageing3) Industrial economy: heat soaking4) Electrical engineering: thermal deterioration (изоляции обмотки статора) -
9 созревание
1) General subject: ageing, forwardness, gestation (плана, проекта), maturation2) Biology: ripening (о лесном насаждении)5) Mathematics: maturity6) Religion: blossoming7) Law: ripening8) Forestry: mature growth, mellowing10) Textile: maturation (напр. целлюлозного прядильного раствора), maturing (напр. целлюлозного прядильного раствора)11) Genetics: maturation (процесс образования в сформированных гонадах многоклеточных животных зрелых половых клеток (гамет) и сопряжённые с этим физиологические процессы всего организма)12) Immunology: aging (напр. клеток популяции)13) Special term: ageing (сыра, мяса), aging (сыра, мяса)14) Food industry: ageing by cooling, aging by cooling, maturating, thermal ageing, thermal aging16) Polymers: ripening (вискозы, ацетилцеллюлозы) -
10 термическое старение
1) Engineering: heat aging, oven aging, temperature aging, thermal aging2) Telecommunications: thermal ageing3) Oil: heat ageingУниверсальный русско-английский словарь > термическое старение
-
11 термостарение
1) Engineering: heat aging, oven aging, temperature aging, thermal aging2) Cables: heat ageing, thermal ageing -
12 термотренировка
1) Engineering: heat aging, heat test, temperature aging, thermal aging2) Electronics: burn-in3) Information technology: burn-in test4) Automation: thermal training -
13 тепловое старение
heat aging, oven aging, temperature [thermal] agingРусско-английский политехнический словарь > тепловое старение
-
14 термотренировка
heat aging, temperature [thermal] aging, heat test -
15 старение в результате термообработки
1) Oil: thermal ageing2) Automation: thermal agingУниверсальный русско-английский словарь > старение в результате термообработки
-
16 искусственное старение
1. artificial aging2. artificial ageing -
17 старение
age, aging, ( материала) deterioration, maturing, aging treatment* * *ста́рение с.
ageingподверга́ть ста́рению — ageесте́ственное ста́рение — natural ageingдеформацио́нное ста́рение — strain ag(e)ing, age hardeningиску́сственное ста́рение — artificial ageingмартенси́тное ста́рение метал. — maragingмехани́ческое ста́рение — strain ageingокисли́тельное ста́рение — oxidative [oxygen] ageingста́рение от наклё́па — strain ageingрадиацио́нное ста́рение — radiation ageingсветово́е ста́рение — light ageingтеплово́е ста́рение — heat [thermal] ageingуско́ренное ста́рение — accelerated [quick] ageing* * * -
18 термоокислительное старение
1) Polymers: thermal-oxidative ageing2) Cables: thermal-oxidative agingУниверсальный русско-английский словарь > термоокислительное старение
-
19 старение под напряжением
Русско-английский новый политехнический словарь > старение под напряжением
См. также в других словарях:
Thermal aging — Thermal aging. См. Старение. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
thermal aging — šiluminis sendinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. burn in; temperature aging; thermal aging vok. thermische Alterung, f rus. термическое старение, n; термотренировка, f pranc. burn in en température élevée, m;… … Radioelektronikos terminų žodynas
thermal aging — šiluminis senėjimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos arba gaminio savybių blogėjimas dėl šilumos poveikio. atitikmenys: angl. thermal ageing; thermal aging vok. Wärmealterung, f rus. тепловое старение, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
thermal aging — šiluminis senėjimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos (gaminio) savybių kitimas dėl šilumos poveikio. atitikmenys: angl. thermal ageing; thermal aging rus. термическое старение … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
thermal aging — šiluminis senėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. thermal aging vok. Wärmealterung, f rus. тепловое старение, n; термическое старение, n pranc. vieillissement thermique, m … Fizikos terminų žodynas
thermal ageing — šiluminis senėjimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos arba gaminio savybių blogėjimas dėl šilumos poveikio. atitikmenys: angl. thermal ageing; thermal aging vok. Wärmealterung, f rus. тепловое старение, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
thermal ageing — šiluminis senėjimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos (gaminio) savybių kitimas dėl šilumos poveikio. atitikmenys: angl. thermal ageing; thermal aging rus. термическое старение … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
aging — ag·ing (āʹjĭng) n. 1. The process of growing old or maturing. 2. An artificial process for imparting the characteristics and properties of age. * * * Gradual change in an organism that leads to increased risk of weakness, disease, and death. It… … Universalium
temperature aging — šiluminis sendinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. burn in; temperature aging; thermal aging vok. thermische Alterung, f rus. термическое старение, n; термотренировка, f pranc. burn in en température élevée, m;… … Radioelektronikos terminų žodynas
Старение — Thermal aging Старение. Выдержка материала при заданных температурных условиях для выделения избыточной фазы. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
burn-in — šiluminis sendinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. burn in; temperature aging; thermal aging vok. thermische Alterung, f rus. термическое старение, n; термотренировка, f pranc. burn in en température élevée, m;… … Radioelektronikos terminų žodynas
